这位品学兼优的小留学生被开除,“真相”出人意料 | 少年商学院

这位品学兼优的小留学生被开除,“真相”出人意料

这位品学兼优的小留学生被开除,“真相”出人意料

这是少年商学院(ID:youthmba)第1066次分享,作者林杰是少年商学院专栏作者(微信号“林老师频道”),经历小留学生、常春藤本科和研究生, 曾在美国两所百年寄宿高中工作,著有《我在美国当老师》和《优秀的绵羊》。

少年商学院曾分享过《课后作业作弊,我教的国际学生被开除了》等文章。而我在美国高中工作的5年时间里,见识了各色各样学生被开除:中国人、韩国人、墨西哥、当然也有美国人;原因也五花八门:有学术作弊、有打架斗殴、有入室盗窃、当然也有吸毒等等。 这听起来似乎跟我们印象中的美国精英教育大相径庭,但无需大惊小怪,只不过是因为媒体没有充分报道而已。

在我的记忆里,大约有5起开除事件令人印象尤为深刻,今天分享的就是其中一个故事。它很独特,但又具有代表性,读完之后让人回味、让人深思。

 ▋半夜火警

事情发生在一所位于美国康尼迪格州的寄宿高中。故事的主人公来自韩国,就先称她为Kim(姓)吧。Kim的美高之旅是从10年级开始的,一转眼,现在已经是12年级了(即高中最后一年)。开学已经1个月多月了,美国的新英格兰地区已经进入秋季。

Kim 跟所有的12年级同学一样,开始忙碌着美国大学的申请:考SAT, 考托福,写文书、找老师写推荐信等等。三年以来,她的在校成绩为3.9(满分4.0),12年级排了4门AP 课,课余时间担任了学生会第二把手,可谓一位典型的品学兼优的学生。

这位品学兼优的小留学生被开除,“真相”出人意料

在10月下旬的某一天晚上,宿舍楼的火警铃声突然响起,刺耳的报警声几乎传遍了整个小镇。火警对于生活在寄宿学校的师生来讲,并非陌生。不到几分钟,所有师生都在指定的空旷之地集合,由值班老师点名数数。

这个时候,你会发现学生们的穿着千奇百怪,甚至还有几位是刚从浴室里“逃”出来的,因为他们的头发上还有明显的洗发液残留物。火警、警车、救护车一并到达,全副武装,如果你是初次经历,说不定会误以为这是好莱坞大片的拍摄现场。在安防人员确定了室内安全之后,所有的学生才被放行回宿舍。

当然故事不可能在这里就结束了,因为学校必当查明起因。这才是这位韩国学生的故事开始。经过查明,报警器是由宿舍楼的xx房间引起的,并且该房间有明显的烟味。通过跟学生的确认,Kim很坦然,承认了自己的行为。

一般而言,这种造成安全隐患的行为是零容忍对待的,即必须立刻开除,但是学校也很为难。面对这么一个品学兼优的学生,又是12年级,开除了不仅仅可惜,而且对学生而言,12年级再转学极其困难。因此学校做了一次周全的考虑,最后给了一次严重警告。

 ▋品学兼优却为何屡屡吸引被捉

故事的结局,对远在韩国的父母来讲,这真的是有惊无险。但是事情非但没有结束,才刚刚开始。在事发之后的第三周,同样的事情发生了:Kim躲在自己的寝室里抽烟,被宿舍老师发现,她依旧是那么坦然地承认了。这就奇怪了!Kim并非新人,在学校里已经生活了多年,非常了解学校的规章制度,况且学校已经放马一次,又为何明知故犯?难道是烟瘾?但为什么前几年都没抽烟呢?

对待这次违规,学校做出了快速反应:停课2周,不允许她来上学。但是万万没有想到的是,在她返校之后的第二周,她还是继续抽烟,结果当然可以想象:被开除了。

故事讲到这里,不知道读者有何想法。

请休息片刻,思考以下两个问题:

1)为什么如此品学兼优的学生明知故犯?

2)如果这样的事情发生在你的孩子身上,你的第一反应是什么?又如何解决?

 ▋真相竟然是这样的

小留学生到海外生活和学习所面临的挑战是复杂的,千头万绪。有些困难是显性的,比如英文的阅读和写作能力;有些是隐性的,比如学生的心理对待前者,家长可能报个补习班,找个外教就能达到些许效果;但是有很多东西是无法快速补习或者培训的,而往往越重要的越无法快餐,比如亲子之间的信任。

在每年的3/10美国寄宿高中发榜日之后,经常有家长慕名来找我帮忙:

1)补录:希望能够争取一个更好的学校,从“补录”名单之上转正; 

2)择校:已经有了多个录取,纠结到底去SAT平均分是2000 还是平均分为2100的学校。

事实上,不论是一类、二类、还是三类美国高中,各自都会有毕业生进入顶尖的大学和很一般的大学。关键不在于学校,而在于个人。讲的更具体点,在于“你”是否会利用资源。

我似乎有点偏题,其实不然。这个故事的主人公Kim 就是一位能够充分利用资源的学生,所以她很出色,离名校也只有一步之遥,但是她抛弃掉了。那么优等生的问题又出在哪里?为何她冒着被开除的风险屡次抽烟?

答案是:她是积极寻求被开除。

因为她是优等生,所以家庭和周边(包括自己)对自己的期望值很高,尤其是在美本申请这件事情上。大家也许对在美高的韩国学生有所耳闻。竞争过度所引发的事情是很难预料的,毕竟高中生都还是未成年。Kim 既是个优秀的竞争者,又是位过度竞争的牺牲者。

当她失去了竞争排名前10或者前15大学的信心之时,但又不能主动放弃竞争(没面子,也无法跟家人交代),那就是最现实的骑虎难下,因此上演了令人费解的“抽烟求开除”的一场戏。Kim 到底还是一位聪明的学生,找了一个两全其美的办法解脱了自己,但也真是难为了她。倘若事态再恶化一步,我想她离抑郁也就不远了。

一言以蔽之,不是所有的孩子都适合出国,更不是所有的孩子都适合低龄留学; 比考上名校更重要的,是孩子的健康成长——先成为一个积极乐观向上的大写的人,而不是一个在各种期待和现实落差中备受煎熬的“半牺牲品”。

 

发表评论