女儿在国外读了五年小学,我却仍然有些抓狂
这是少年商学院微信(ID:youthMBA)的第252篇分享文章,作者是现居美国的momofabc,我们已与她联系授权。
女儿在美国小学已经读了5年了。对比中国的模式,美国小学确实有许多值得借鉴的地方。但实地观摩起来,我发现,其实这里并非那么“完美”,有许多地方倒是让我百思不得不解。
1.对孩子在学校学了什么有些茫然
女儿在美国上小学,却从不见她带教科书回家。后来有机会问了老师才知道,原来美国的小学是没有教科书的,任何科目都是如此。不过,即便如此,孩子的书包还是经常被很厚的硬皮书占据——那是各科的练习题集,如果老师留了题集上的作业,就得把它背回来做。但这根本不是课本,也不属于个人,一个年级用完了得留给下一个年级接着用。
有没有教科书也许不影响老师的教学,但如果你想提前知道孩子这一年都会学些什么,或者对孩子学习上的薄弱环节进行辅导时,你就会感到很茫然——手中没有任何资料可循!唯一能提供信息的可能只剩平时孩子带回家的零散作业或小测验了。但那也只是盲人摸象,你只能自己揣摩那里面可能隐藏的知识点,而无法形成一个系统的整体的印象。
在女儿上三年级以前,我每个星期都会收到一封来自她的班主任的信,信里会对那个星期孩子都学了什么科目知识做小结。我原以为这是美国学校的通行规定,便把它当作了解孩子学习进度的重要渠道。但等孩子升上四年级后,这种交流突然没有了,到了五年级亦是如此。后来咨询了女儿的老师才发现,并不是每个老师都会这样做。唯一的渠道都断了!
有朋友曾建议我去学校做义工,可以趁机了解孩子在学校的学习情况。不过实践下来才发现,这话只说对了一半。我曾经有一段时间几乎每个星期都到女儿的班里作义工,但绝大多数时候会被安排到教室外的走廊上完成任务(那有专门给义工准备的桌椅)。即使偶尔能呆在教室里,也只有一个小时的时间(每个义工一般都只给安排一个小时)。这么短的时间,能对班上情况有个基本印象已经不错了,根本不可能对教学有什么全面的了解。
2.作业时间只是年级数乘以十分钟
女儿读四年级时,我曾研究过她的数学课,发现其实美国学校的数学教学大纲并不比中国同年级的差,但为什么会有“大多数美国孩子的数学都比中国孩子差”这一传说呢?先不说这一说法合理否,如果真是这样,原因在我看来便是美国孩子做练习太少。女儿的学校有个规定,每个学生每天写作业花的时间应为年级数乘以十分钟,比如一年级学生的作业必须在十分钟之内完成。练习的时间少了,运算起来自然就没有中国的学生快了。(少年商学院微信编辑:算术≠数学。回复“029”查看精彩文章《美国小学三年级数学老师的一封来信》)
3.生字要靠自己学
现在每个星期一,女儿都会收到语文老师发的一张20个单词的生字表,她必须在星期五之前熟悉这些单词的拼写,然后进行拼写测试(Spelling Test)。女儿几乎都能得满分,有一次我心血来潮想考考她,结果当我指着生字表里的单词问她是什么意思时,她却一个都没认出来。下面是我们的对话:
我:这个字是什么意思?
女儿:不知道。
我:不是都考过了,怎么还不知道它的意思?
女儿:考的是Spelling(拼写),不是Vocabulary(词汇)。
我:有什么区别啊?好,那你告诉我你们是怎么学的Vocabulary?
女儿:我们不学Vocabulary。
我:那你们都学什么?老师不讲这些生字的意思吗?
女儿:不讲。
我:那你不知道它们的意思怎么办?光会拼写有什么用?
女儿:我们自己查字典。
谈话无法进行下去了,我不知该说些什么,心想如果没有老师用通俗的语言解释字典上的意思,孩子怎么能理解呢?后来我去问了老师,老师和我解释说,对这一年龄段的孩子来说,教学重点是让他们尽可能多地接触生字,学会拼写,至于每个字是什么含义并不是学习的重点。说实话,我不明白为什么拼写会比了解一个字的意思更重要,这就好比说我会写很多的中国字,可我不知道它们的意思,学得再多也对阅读没有帮助啊。
(少年商学院微信编辑:想起一个案例。1968年,美国内华达州一位母亲发现自己的女儿认识礼品盒上“ OPEN ”的第一个字母“ O ”。这令她非常吃惊,当得知是幼儿园老师教的后,它把女儿所在在幼儿园告上了法庭。她认为女儿在认识“ O ”之前,能把“ O ”说成苹果、太阳、足球、鸡蛋之类的圆形东西,然而自从这家幼儿园教她识读了 26 个字母,伊迪丝便失去了这种能力。她要求幼儿园对这种后果负责,赔偿伊迪丝精神伤残费 1000 万美元。后来,法院宣布这位家长胜诉。内华达州也因为这个案例而修改了《公民教育保护法》。现在美国《公民权法》规定,幼儿在学校拥有两项权利:第一,玩耍的权利;第二,问为什么的权利。)
4.全能型的老师
美国小学里一个老师至少要教两门课,一般来说数学老师会兼教”科学“(包括简单的物理,化学,生物等等),语文老师会兼教社会学(包括地理,历史,人文,经济等等)。而大多数的中国学校每门课一般都有专职的老师。
老师教的课多,学生的作业却不都是自己改,有的作业会交给家长义工来改。在过去两三年的时间里,每个星期我都会抽出一天到学校帮老师改作业,当然答案还是老师提供的,家长改好后再交回给老师直接打个分就行。这样一比较,美国老师可比中国老师轻松多了,尤其是遇到犯错级别比较高的学生,美国老师会直接送他们去校长办公室。所以在美国小学生眼里,“被送去校长办公室”和被送进警局差不多,算是一种很严重的惩戒了。
【学院君说】
在编辑作者的这篇文章时,我想起来一句中国古话,“授人以鱼,不如授人以渔”,这其实正是美国学校教学的方法论;但于华人家长而言,难免因爱子心切而希望孩子的一切尽在掌控中,或者站在我们当年受教育的视角看孩子的教育,所以有时会纠结。这是文化与理念的差异,无关好坏。少年商学院微信是一个全球人文教育原创体验平台,我们呈现多元,我们抛砖引玉,我们希望大家能就每一个话题畅所欲言。