23位父母重读童书实验:终于看到人生全貌,终于懂得教养孩子
文 丨Emma Court
来源 | theatlantic.com
编译 | 少年商学院新媒体部学院君说:今天要和大家分享的话题非常新颖。我们总是在强调孩子从小养成阅读习惯的重要性,那么作为大人来说,如果恰好也是爱读书的,如果让你现在重读一本书,你会读哪本?非常有趣的是,一项调研的结果显示,一半以上的人选择的是童书。今天我们分享一位妈妈重读童书的感悟,相信对大家会有所启发。
这个暑假,当我重新回到我父母的家,回到我小时候住过的社区时,我发现它的变化很大,面对既熟悉又陌生的街道,我心里不由自主地感到紧张和迷茫。
当年的一些房子还在那里,但我以前放学后经常去的书店已经变成了一家百货商店,隔壁的新邻居在翻新房子,我父母也可能会把我童年时期的卧室改成书房。看着那些在街道上跑来跑去,或者漫无目的地在商店乱晃的孩子,我仿佛看到了从前的自己。
人们在童年最喜欢的故事
往往会伴随他们的一生
于是,我开始在我童年的书架上寻找一套很好看的、拥有淡色书脊的书:L·M·蒙哥马利的经典《绿山墙的安妮》。我第一次读这本书,是在小时候妈妈读给我听的。从那时起,我就一直在反复读这本书。
(《绿山墙的安妮》,Anne of Green Gables)
这么多年以来,这套书最吸引我的地方是安妮的爱情。但过了这么多年之后,我重读这本书时更关注的是安妮和其他女生的友谊,她们之间这种知己般的友谊深深吸引着我。
吸引我关注的,还有作者对于充满“宝石色彩”的乡间的华丽描述。更重要的是,安妮的埃文利之家,因安妮的理想主义和活跃而充满生机。让人感觉就像是从现实世界里走出来的庇护所。而这些特质是难得一见的。
人们童年时最喜欢的故事往往会伴随着他们一生。以书籍为中心的社交媒体网站Goodreads在追踪“用户重读次数最多的书籍”这一数据时,发现大部分书籍都是儿童读物,包括J·K·罗琳的《哈利·波特》系列全集、C·S·刘易斯的《纳尼亚传奇:狮子·女巫·魔衣橱》以及安托万·德·圣·埃克苏佩里的《小王子》。
(《哈利·波特》系列,Harry Potter )
在2012年的一项研究中,研究人员调查了“为什么人们会重新阅读书籍、重新观看电影、重新拜访同一个地点”。研究人员采访了23位已为人父母的参与者,以此来了解他们选择重复上述行为的原因及感受。答案之一是——重读的经历“会让人将时间积极地统一起来,看到人生全貌,并且促使思考自己存在的原因,生而为人的意义”。
对很多人来说,有了孩子之后,就有了把自己心爱的童年故事分享给孩子的机会。即使是成年人自己重读童年故事,也能感到舒适和放松,同时还能感受到收获新发现的乐趣。因为他们不仅仅是重新发现了故事,也可能重新发现自己。
耶鲁大学的教授坎贝尔称,“重新阅读告诉我们,我们可以在没有看到所有东西的情况下,产生强烈的体验感。但当你回过头来再看一次,就会看到不一样的东西。对于曾经影响过你的书而言,这是进一步思考的方式,同时它也是一种思考生活、记忆和经历的方式,你可以从中寻找它们的延续性和差异性。”
有位著名的文学评论家曾写过一篇文章,分享了他重温最爱的童年书籍——约翰·大卫·怀斯的《海角一乐园》的感受。这本书讲述了一个因遭遇海难而被困荒岛的家庭,在荒野中,他们必须自给自足。米勒的思绪瞬间就被带回了“那个美妙、安全的无人热带岛屿,到处都是各种各样的鸟类、野兽、鱼类、树木和植被。”
(《海角一乐园》,The Swiss Family Robinson)
书中主人公的经历,让他觉得自己仿佛穿越了时空,回到童年时代。米勒想起和家人一起去野营旅行的时光,他在文章中写道:
“你要尽可能带上更多装备,直到你的背包放不下。在旅行时,你可以‘搭建属于自己的营地’,折一些带芳香的树枝来铺成床垫,点燃篝火来烹饪或加热食物。简而言之,要在野外靠自己建立起一个全新的世界。我现在仍然记得当时与其他孩子一起侧身睡在露天环境中的喜悦,把自己裹在毯子里(那时没有睡袋),闻着树枝的香脂味,听着大人们坐在篝火旁聊天的声音。”
当童年最爱的书籍保留了自身的魅力时,它对于人的一生而言就好比是船锚。不管环境如何多变,人们深爱的书也始终不变,这种恒久不变的情感是令人欣慰的。我童年最喜欢的另一本书的是塔莫拉·皮尔斯的《骗术师的选择》(Trickster’s Choice),主角艾罗伊每次都会推翻殖民政府,然后安排一名女性统治者,自己则嫁给从乌鸦变成人的男朋友。
(《骗术师的选择》,Trickster’s Choice)
重读会带来新的收获
也可能会让你失望
反复地重读,感受你熟悉的叙事节奏、地点和人物,以及它们所唤醒的情感,这个过程本身就是一种诱惑。重读也有不同的节奏,我在第一次阅读时,为了尽快知道接下来的剧情,会快速翻阅整本书。而在重读的时候,我会慢悠悠地细看,即使是重新阅读我已经忘记的部分,我也会觉得更加轻松。
当你以成年人的眼光来读书的时候,你从中收获的东西通常和童年是不一样的。拿《多米尼克的冒险》这本书来说,这本书讲述了一只狗的冒险,故事以它到达了一个感觉像家的花园为结局。
(《多米尼克的冒险》,Dominic)
孩子看完了可能会说:“事实上是它找到了爱。”虽然这对孩子而言没有任何意义,“但是当你以大人的身份来阅读的时候就会觉得,‘哇哦,确实是这么回事’。”
但当书籍辜负了你内心丰富的感情记忆时,重读童书的喜悦也会伴随着失落。耶鲁大学的坎贝尔教授现在仍保留着她儿时的那本《夏洛特的网》,在她儿子小时候,她就把这本书读给儿子听,据她回忆那是第一本让她儿子哭的书。
时至今日,教授还是很敬佩这本书幽默的行文和角色塑造,她甚至还将这本书加入了她所教的一门有关儿童书籍的课程中。
(《夏洛特的网》,Charlotte’s Web)
教授表示,“这本书讲述的是孩子们所拥有的那些力量,包括倾听和参与的力量、关心和奋斗的力量,但对于女孩长大后能做的事情却有着比较片面的观点。不过我认为你可以同时拥有这两种阅读体验。”
同时,教授也指出,重读可能会让人失望,因为重读可能会让你发现,你的童年经典所表达的观点是片面的。
她将杨谨伦的漫画小说《美生中国人》以及路易丝·厄德里奇的《桦树皮小屋》加入到她的教学大纲,这两本是面向年轻人的书籍,分别以亚裔美国人和19世纪美洲原住民为主角。她发现,大部分学生都是第一次读这些书,他们在成长过程中完全没有接触过这些故事。
但无论旧书带给他们的是喜悦或是失望,旧书总能成为追溯个人成长轨迹的试金石。
重读会引发新的思考
赋予人前进的动力
童年书籍给人们提供了一个“在时间长流中思考人生全貌”的机会,哪怕只是片刻的时间。这项研究中,有位女士经常重温1999年的爱情电影《瓶中信》,这部影片帮助她走出了一次令人沮丧的分手。
(电影《瓶中信》的海报)
心理治疗师认为,“当你感觉停滞不前,没有任何进展时,重新阅读会将你的这种体验具象化,暗示你能够突破这个瓶颈。”这样一来,人们就有望从困境中解脱。
因为“治疗就是讲述你的故事,然后让其他人对你讲述故事的方法提出质疑,直到你自己对问题有了具象化的了解,这样你就可以让生活继续前进了。”
有位文学评论家直言,重读《海角一乐园》让他想起了自己最初选择这个职业的原因。正如罗宾逊一家在荒岛上所做的事情,他说:“本书的读者通过自己的想象创造了一个全新的世界,一个比‘现实世界’更加真实、更加值得活下去的世界。”
第一次重读这本书时,他写下了自己的感受:“我一直看得很陶醉,几乎全程如此。看到人生全貌的感觉,太曼妙了。”