“为什么丈夫在提出离婚的那天，送我一台吸尘器？”

在家上世界名校通识课

点击标题下方“少年商学院”关注

文｜Mary Claire King

编译｜少年商学院新媒体部

学院君说： 最近看到一个演讲，来自美国遗传学家、华盛顿大学教授Mary Claire King，非常感动。Mary是乳腺癌基因BRCA1的发现者——好莱坞巨星安吉丽娜·朱莉就曾受惠于此发现，提前将乳腺切除，把罹患乳腺癌的风险从81%降至5%。其演讲，关于33年前一段个人经历，离异、父亲离世、母亲患病、遭遇抢劫……她也曾手足无措，却以超越普通人的强大心智，熬过了一切。

（点击上方查看完整视频）

丈夫送了我一台吸尘器

让我吸走那些倒霉事

1981年4月，愚人节的那一周，是我人生中最糟糕的一周。

那个星期天晚上，我的丈夫跟我说，他要离开我了，他爱上了他的一个学生，而且第二天就要走。我彻底震惊了，完全没意料到会有这种事。

33年之后，我对这件事还是很无语。当时，我更是手无足措，然后他给了我一台吸尘器，说是可以帮助我帮这些倒霉事都吸掉。

那时候，加州大学伯克利分校的春季学期已经过了一半，第二天我还是要照常上课，摆在我面前的是，一，继续上课；二，请假然后解释为什么我不能去上课。显然，第一个是更轻松的选择。

所以，最后，我把女儿，连同她很喜欢的澳洲袋鼠玩偶，一起丢在了幼儿园。我到了学校，到了教室，9点半左右下课，系主任找到了我，他说，“来我的办公室一趟。”我说好的，天知道我有多想马上逃跑。

到了办公室，他对我说：“我刚刚得知，你获得了终生教授的荣誉。”

我的眼泪唰地一下流了下来，确实，这是个振奋人心的好消息，但这种反应未免也太过了，他于是问我发生了什么，我于是回答我的丈夫昨天跟我说，他要离开我了……

系主任看着我，打开了身边的柜子，倒了一大杯威士忌，说：“把这个喝了，你会好一点。”

这可是在伯克利分校啊！这可是周一啊！不过，我还是喝了，不然我不知道如何度过那艰难的一天。

（Mary Claire King）

蹲下身和我女儿讲话的警官

到了下午，大概三点半的时候，我女儿放学，我得去接她，把她接上车后，我们就回家了。

回到家，打开门发现，家里简直就像狂风过境——有人入室抢劫了，全部东西都被搞砸了……

平时，我前夫在家里待的时间很长，但那一天，他不在，家里就被盗了。我报了警，一个年轻的警官过来了。可是我不知道有什么东西被盗走了，因为我的前夫已经在星期天晚上收走了很多东西，我不清楚东西是被带走了，还是被偷走了。

我把这个解释给警官听，他说，“你可以先列一个表。”便上楼去到女儿的房间——房间里乱七八糟的东西堆了快有18英尺高，床被掀翻了，窗帘被扯掉了，抽屉也被清空了……

女儿跟那个警官说：“我不知道那个坏蛋现在是不是还藏在我们家里。”那个警官并没有发出笑声，反而是指了指他的警车，然后说，“年轻的女士，如果你发现有什么东西不见了，请务必给我打电话。”

坏事一发生就像多米诺骨牌

那周，我还有事情要忙，我得跑到华盛顿，给美国国立卫生研究院（下称 NIH）做一场演讲——因为一个年轻的教授（也就是我），如果正在申请一笔很大的科研经费，他只能经常跑去NIH作报告，跟研究院的人解释要用这笔钱来干什么。

如果通过了，就能拿到为期5年的科研经费，这对我来说非常重要，而且我从来没做过，一切对我来说都是全新的，我还从没一个人这样申请过。

所以，我原先的计划是这样的：让前夫带着女儿，我妈会在第二天，也就是星期二，从芝加哥飞过来帮忙。我把一切都安排好了，却忽然出现了这些事情。当时我妈妈还不知道这边发生了什么事情，只有等她过来了再说。

第二天，我在旧金山机场接到了我妈妈，然后开回大学，顺便跟妈妈解释星期天发生了什么，她整个人都炸了。

她说：“我真不敢相信这个家庭会分崩离析，我不敢相信孩子的成长居然可以没有父亲的陪伴。你为什么能这样做？你为什么能不把家庭放在第一位？你完全不能这样做。”

等我们到达我在伯克利的家时，我妈已经气得不行，连我女儿都被她吓坏了，我也不指望我妈能帮我带女儿了。几个小时后，我妈妈干脆说，“我要回家了，我无法相信这一切的发生，你无论如何都得在这里照顾孩子。你怎么能这样把孩子丢下，然后就跑去美东了？”

33年后，也就是现在，我回想起来，当时我父亲刚刚去世不久，两周之后，我的母亲就被确诊为癫痫。所以，她有那种的反应，并非毫无道理。但那对我来说，却是糟糕无比的。

我只能说：“好吧，你是对的，你得回家，我帮你订明天回家的机票，明天就载你到机场，然后我会取消我的行程。” 

幸运的是

生活总是有转机

接着，我打电话给我的导师，在这之前，他给了我很多的建议和指导，当时，他已经在华盛顿了。

我跟他解释了为什么我不能如期参加，当然，他是非常了解我，在听了这一切后，他还是坚持叫我过去，还让我把女儿带上。他说，“你的女儿认识我，你在演讲的时候我照顾她，不就行了？”确实，他自己也有孙子，所以他觉得没问题。

但我说，我没有给女儿订票，他又说：“我会打电话给航空公司，帮她订一张机票，明天带上票去机场，顺便把你妈妈送回家，跟你的航班是差不多时间的，一切都会好起来的。”

我说：“你确定吗？”

他说：“确定，我要给航空公司打电话了，晚安。”

我帮我妈定了回芝加哥的机票，航班是在那天早上的十点。所以，我们按照原来的计划，离开了伯克利，去旧金山机场。跟往常一样，金门大桥塞得水泄不通，开过去简直就是噩梦——本来45分钟的路程，1小时45分钟才赶到机场。

眼看我妈的航班在15分钟后就要起飞了，女儿和我的飞机也将在45分钟后起飞……而那条领机票的队伍，简直就是大排长龙。

除了妈妈的行李箱，我们也有自己的行李箱，那时我妈已经累得不行了。所以我们三个人都在排队。

我问我妈妈：“你一个人能行吗？独自去搭飞机行吗？”

她说：“不行。”

然后，我说：“女儿，我得送外婆一起去拿机票去搭飞机。”

我妈妈睁大了眼睛，惊讶地说：“你不能把孩子独自留在这里啊！”你知道的，这好像挺有道理的——这时，身后突然有一把熟悉的声音，从我后面传过来，说道：“你的女儿和我一起就行了。”

然后我转过身，说道：“非常感谢！”

我妈看着我说：“你不能把孩子留给一个陌生人带啊！”

我只好说：“妈妈，如果你不能相信乔迪·马吉奥（玛丽莲梦露的前男友），你还能相信谁？”

乔迪·马吉奥看着我，又看着我妈，然后给女儿伸出了一只手说：“嗨，Emily，我是乔。”女儿也握了握他的手然后说：“嗨，乔，我是Emily。”

（乔迪·马吉奥） 

然后我说，“妈，咱们走。”

我们成功抵达了登机大厅，我把我妈妈送上了飞机，她也安心坐上了飞机，25分钟后我回来了。当时，女儿和乔已经在柜台那里谈笑风生了，乔帮Emily取到了票，他显然在等我回来，然后登机。

我看着他说，非常感谢。他走到大厅的出口，还向我用手摆了一个大大的敬礼，登上了他自己的飞机，而女儿终于跟我一起到了华盛顿。

整个流程非常顺利，我拿到了研究经费，而那也是第一次成功申请到研究经费，这让我得以在33年来致力于研究乳腺癌，而这也是成为我发现BRCA1那个基因的起始。

感谢大家。

………………

Mary的演讲到这里就结束了。自这段经历后，她的人生一路开挂：

1990年，发现了乳腺癌基因，彻底改变了夺命之症的治疗；

2003年，获得哈佛大学荣誉博士学位；

2014年，获“拉斯克奖”的“特别成就奖”；

2016年，获美国国家科学奖章生物学奖……

而让人最为感慨的，是风雨来临时，她的强大，岁月消逝后，她对仇恨的放下，对美好的感恩，这种轻快的态度，不由让人想起罗曼·罗兰说过的一句话：“世上只有一种英雄主义，就是在认清生活的真相之后，依然热爱生活。”