IBM高管的工作家庭平衡之道:带儿子一起商务旅行
这是少年商学院(ID:youthmba)第998次分享,由少年商学院新媒体部编辑整理。
作为IBM战略和业务发展全球副总裁,Inhi Cho Suh不是在机场,就是在去机场的路上。在全球各大城市频繁出差,是不少年轻人梦寐以求的, Suh一开始也很享受,但很快,这种愉快的心情荡然无存。
像许多职场女性一样,Suh开始面临职业生涯与家庭生活难以平衡的问题。在接受Business Insider采访时,Suh回忆说,长子Jacob 只有18个月大的时候,她就开始长途国际旅行,有一次她走了9天,出差回来时,儿子虽然咧嘴看着她笑,却跑开不让她拥抱。Suh觉得,儿子这是在用自己的方式说“看到你我很高兴,但我也很生气你走了这么久”。
忙碌的差旅日程安排与照顾孩子似乎很难融合,不少女性在这个时候可能会考虑放弃工作,但Suh可不愿意放弃自己所爱的工作和角色。于是她做了一个决定,出差时,带着儿子商务旅行!
她获得了公司的同意,为了保证自己在开会时有人照看孩子,她又邀请了自己的妈妈一同前往。下面这张照片就是Suh和妈妈、儿子的合影。
▋7年家庭出差旅行,Suh的5个建议
现在,她的长子Jacob已经8岁,第二个儿子也已经4岁,家庭出差旅行计划已经执行了7年。Suh很满意这样的家庭状态,因为孩子长了不少见识,“成为了全球公民,知道世界是由很多不同的人组成的。
她也对有意出差时带孩子商务旅行的妈妈,提出了一些建议:
1、每年孩子将与自己一起出差旅行4到6次。
2、长子已经上学,鉴于大部分商务行程都能提前计划,将自己的行程参照孩子的上学日程情况进行安排。
3、创建一个基于学校日历的旅游计划日历,关注寒暑假、节假日或宗教休息日等。儿子1年不能错过超过10天的在校学习时间,因此要仔细做好时间计划。
4、掌握旅行的主动性,调查酒店,提前备好时间计划。这样在与客户开会或晚上工作时,孩子也能有丰富的活动安排。如果有天工作到很晚,那么第二天早上就晚一点开始工作。因为带孩子商务旅行的目的就是为了花更多时间陪伴家人。
5、周末观光或趣味家庭活动安排也包含在内。
▋可能的话,让孩子旁听商务会议
Crowne Plaza最新一项调查显示,现在商务旅客中有23%会增加闲暇时间,陪伴家人就地旅行学习。像Suh这样努力地在商务出差和陪伴孩子间寻找平衡。
哈佛商业评论专栏作者Alexandra Samuel也是一位需要频繁出差的职场妈妈。过去四年的商务旅行中,她一直尝试着把孩子待在身边,甚至安排孩子旁听她的商务会议。
(Alexandra Samuel)
当然前提是Samuel的孩子非常安静,可以坐在角落,不影响别人(Samuel也会在出发之前就对孩子约法三章)。Samuel会事先寻得与会同事的意见,避免让同事们感觉到不舒服,会议开始前,她会礼貌地和所有人介绍自己的孩子,中间有任何休息时间,她都会过来关心一下孩子,问他是不是可以继续待着,或者到别的地方看看书,玩玩游戏。
你可能会觉得,孩子嘛,待在酒店里,有个大人陪着玩就行了,但Samuel有自己的坚持。她希望孩子能够多见识些不一样的人,而她的孩子也经常能为她和现场其他家长打开话匣子,从而交到更多有趣的人。
和Suh一样,Samuel也建议,一定要留出时间好好陪伴家人。比如你在会议的前三天都没办法陪家人,那么接下来十天就是家人好好团聚的时间,比如你一大早就得参加会议,那么下午就多陪孩子玩。
▋时差——对于孩子来说简直是噩梦
畅销书Frommer’s Toronto with Kids作者Jennifer Crump也是“家庭出差旅行”理念的拥护者,她的孩子相对较小些,对幼儿园前儿童的妈妈,她建议,如果经济或者时间上,不允许你带多另一位家人随行照顾孩子,那么你可以多研究下出差目的地的酒店,现在很多酒店都提供室内保姆服务或儿童日托中心,不少城市也有值得信任的保姆服务。并且,在选择航班时间时,尽可能选择夜间航班,减少时差对孩子的影响。
(Frommer’s Toronto with Kids封面)
但还是要做好心理准备,据《华尔街日报》报道,出国旅行的路途可能会给孩子们造成许多不适。其中就属时差最难受,他们能感觉到时差的影响,但不明白这是为什么。所以,如果你的孩子已经能够自己做一些决定了,在你做出完美的出差旅行计划前,一定要问问这位主人公的意见。