纽约时报推荐五本英文绘本
这是少年商学院微信(ID:youthMBA)分享的第101篇文章,来自纽约时报推荐的五本英文绘本。
From “Mom, It’s My First Day of Kindergarten!”
插图选自《妈妈,这是我在幼儿园的第一天!》
《该上幼儿园啦!》(It’s Time for Preschool!)
作者:艾斯梅·拉吉·寇戴尔(Esmé Raji Codell)
插图:苏·拉玛(Sue Ramá)
40页。绿柳图书公司(Greenwillow Books)/哈伯柯林斯出版社。15.99美元。(图画书;2-5岁。)
父母可能比孩子还担心上幼儿园带来的分离,那为什么不让他们把焦虑转移到小孩子身上呢?寇戴尔的识字书给要上幼儿园的孩子讲了幼儿园里所有的事情以及每天生活的内幕,从画圆圈,到跟他人分享。“生日的时候,跟大家分享你的纸杯蛋糕/不要让老师跟你说两遍,”寇戴尔小心翼翼地解释说,“分享不一定总是很快乐/ 但是它总是很美好。”她的文章不是全都押韵,但是她讲述了幼儿园教室里所有的基本常识;拉玛的多媒体插图温暖、让人高兴、无所不包——有点像幼儿园本身。
《奥利的学校生活:一问一答》(Ollie’s School Day)
插图:艾比·卡特(Abby Carter)
24页。假日出版社。15.95美元。(图画书;4-6岁。)
永远不要让孩子带着抗拒心理或负面情绪开始在幼儿园的第一天。但是如果你的孩子就是这样的,那么你可能会感激卡尔门森略带幽默的纠正孩子行为的方式。对学校生活的每一步,作者都在问:奥利在这种情况下应该怎么做?奥利应该吃“一整碗泡泡糖”做早餐吗?不!“鱼味冰激凌?”不!不管是父母决定在开学之前提前告诫孩子可能出现的诱惑,还是老师在课上纠正孩子的言行,这样的一问一答都会深受未来的模范学生喜欢。
《妈妈,这是我在幼儿园的第一天!》(Mom, It’s My First Day of Kindergarten!)
故事兼插图作者:任惠元(Hyewon Yum)
40页。弗朗西斯·福斯特图书公司/法勒·斯特劳斯和吉鲁出版社。(图画书;4-6岁。)
在任惠元的迷人世界里(《其实根本没有可怕的大灰狼》《双胞胎的毛毯》),父母才是慌了神儿的人,孩子们倒还冷静、自信。大部分情况是这样的。在这本书里,妈妈担心学校太大,她5岁的儿子可能会迷路。“妈妈,没那么大,”儿子告诉她。“我觉得学校的大小正好适合像我这样的大男孩。”但是等到了教室,他红扑扑的小脸儿都吓绿了,身子也缩成了一团。一会儿妈妈安慰孩子,一会儿孩子安慰妈妈,来回来去折腾了好几回,到这一天结束的时候,儿子信心满满地对神经紧张的妈妈说,学校“棒极了”!这就是惠元的又一本书。
《哈里去上狗狗学校》(Harry Goes to Dog School)
故事兼插图作者:斯科特·曼琴(Scott Menchin)
32页。巴尔泽·布瑞出版社/哈伯柯林斯出版社。16.99美元。(图画书;4-8岁。)
有个办法可以不用去教室:去上狗狗训练学校。哈里的父母发现哈里的行为更像小狗,而不像男孩子,所以就做出了这个决定。一开始,上狗狗学校对哈里来说,简直是梦想成真:可以在地上肆意翻滚,用嘴把东西叼回来,还有人在头上轻抚——这些场景都让曼琴【他曾为多琳·科罗尼(Doreen Cronin)的《拯救小兔子》(Rescue Bunnies)和《伸展运动》(Stretch)配过插图】画得格外吸引人。“但是午餐不是他所期待的样子。”狗狗也不擅长画蜡笔画和搭积木。哈里最后同意转到为他所属的物种开设的学校。还是人类的幼儿园适合他。
《马尔科上学堂》(Marco Goes to School)
故事兼插图作者:罗兹·查斯特(Roz Chast)
32页。阿森纽出版社。16.99美元。(图画书;4-8岁。)
早早地让你的孩子接触查斯特古怪的幽默绝对不会错。已经迷上查斯特的读者会很容易喜欢上最新的这个关于这只笨笨的鹦鹉的故事【之前的故事是《马尔科太忙了》(Too Busy Marco)】。但是,让马尔科相信学校很有趣可不容易。“他已经知道了很多学校里的事儿,比如他知道世界上最好吃的午餐是什么,这也是他每天都吃这个的原因。”(鸟食番茄酱三明治,外加三个迷你棉花糖。)可喜的是,实际的课堂体验引起了马尔科潜在的抱负,虽然这些抱负凭他的能力有点难以实现。不过,他可以一直上一年级啊!